La Dame du Lac
Saison : 2
Numéro épisode : 1
Titre VF : La Dame du Lac
Première diffusion en france : 08/07/2016
Titre VO : The Lady in the Lake
Première diffusion originale : 19/01/2016
Réalisateur : Lawrence Trilling
Scénariste(s) : Brant Englestein
Bref résumé : En 1947, à peine Peggy Carter a-t-elle enfin arrêté Dottie Underwood qu'elle est envoyée à Los Angeles rejoindre l'équipe de Sousa pour une nouvelle enquête : une femme a été retrouvée assassinée, faisant le lien avec une série de meurtres, mais cette fois, le corps est piégé dans l'eau gelée d'un lac. Carter retrouve Edwin Jarvis pour l'héberger et l’aider dans l'affaire.