Bref résumé : Howard Stark revient en Amérique pour vérifier quelles armes ont été retrouvées, mais aussi empêcher qu'elles ne soient utilisées par la SSR. L'agent Sousa se rapproche lentement de la vérité sur la double vie de Peggy Carter.